他说得几乎喘不过气来。在整个审讯过程中,他还从来没有这样激动过。
“他对你们又是怎么说的呢,诸位,就是那个斯麦尔佳科夫?”他沉默了一会儿之后,忽然说,“我能问你们这个问题吗?”
“您可以向我们询问一切问题,”检察官用冷淡严肃的态度回答,“一切有关本案事实的问题,至于我们,容我再说一遍,甚至有责任答复您的每一个问题。我们发现您所问的仆人斯麦尔佳科夫躺在床上,失去了知觉,正在发着极厉害的羊痫风,也许已经是接连第十次发作。跟我们一块儿去的医生检查他以后,甚至对我们说他也许活不到早晨。”
“这样说来,是魔鬼杀死了父亲!”米卡忽然脱口说出了这句话,似乎直到此刻还一直在自忖着:“究竟是不是斯麦尔佳科夫呢?”
“我们以后再谈这件事,”尼古拉·帕尔费诺维奇决定说,“现在请您再继续您的口供好吗?”