汉家秦地月，流影照明妃。
一上玉关道，天涯去不归。
汉月还从东海出，明妃西嫁无来日。
燕支①长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。
生乏黄金枉图画，死留青冢②使人嗟。
注释
①　燕支：《元和郡县志》：“燕支山，一名删丹山，在甘州删丹县南五十里。东西百余里，南北二十里，水草茂美，与祁连同。”杨炎《燕支山神宁济公祠堂碑》：“西北之巨镇曰燕支，本匈奴王庭，汉武纳浑邪开右地，置武威、张掖，而山界二郡间。连峰委会，云蔚黛起，积高之势，四面千里。”
②　青冢：《太平寰宇记》：“青冢，在振武军金河县西北，汉王昭君葬于此。其上草色常青，故曰青冢。”《一统志》：“王昭君墓，在古丰州西六十里，地多白草，此冢独青，故名青冢。”
赏析顾宁人曰：“按《史记》言：‘匈奴左方王将直上谷以东，右方王将直上郡以西，而单于之庭直代、云中。’《汉书》言：‘呼韩邪单于自请留居光禄塞下。’又言：‘天子遣使送单于出朔方鸡鹿塞。后单于竟北归庭。乃知汉与匈奴往来之道，大抵从云中、五原、朔方，明妃之行亦必出此，故江淹之赋李陵，但云：“情往上郡，心留雁门。”而玉关与西域相通，自是公主嫁乌孙所经。’太白诗：‘汉家秦地月，流影照明妃。一上玉关道，天涯去不归。’误矣。”《颜氏家训》谓：“文章地理，必须惬当，其论梁简文《雁门太守行》，而言‘日逐康居，大宛月支’，萧子晖《陇头水》，而云‘北注黄龙，东流白马’。沈存中论白乐天《长恨歌》‘峨眉山下少人行’，谓峨眉在嘉州，非幸蜀路。文人之病，盖有同者。”