译 文
孟子说：“臣子劝谏，君主就应当听从，有建议，君主就该采纳，使君主的恩泽惠及百姓；臣子有原因要到别国去，君主就派人礼送他出境，并且派人先到他准备去的地方做好安排；离开三年还没有回来，才收回其封地与房屋。这些行为称作三次有礼。这样，臣下就愿意为他服丧了。如今做臣子的人，进行劝谏，君主不肯接受，有建议，君主不肯听从，（因此）恩泽无法惠及百姓；有原因离去，君主就要捉拿他，还想办法使他在所要去的地方陷入困顿；离开的当天，就没收其封地与房屋。这样就叫作仇人。成了仇人，臣子还怎么肯为他服丧呢？”
（四）
原 文
孟子说：“无罪而杀士，则大夫可以去；无罪而戮民，则士可以徙。”
译 文
孟子说：“无罪而杀害士人，那么大夫就可以离开；无罪而杀害百姓，那么士人就可以迁居。”
（五）
原 文
孟子曰：“君仁，莫不仁；君义，莫不义。”
译 文
孟子说：“君主仁爱，就没有人不仁爱；君主有义，就没有谁不义。”
（六）
原 文
孟子曰：“非礼之礼，非义之义，大人弗为。”
译 文
孟子说：“不符合礼的‘礼’，不符合义的‘义’，有道德的人是不会去做的。”