BGM或音频素材来源: 01:39节选自小品《红高粱模特队》by赵本山 04:50节选自《Non, je ne regrette rien》 by Edith Piaf 05:48节选自《Kung Fu 1)》by 黄英华木村大作摄影好.     还是那几个元素（与演歌常用意象重合）：冬，雪，风，海，浪，站台，渔村，渔民，渔船，胁差……toots thielemans爵士口琴配乐好.     几个有意思的点：修治在船上给萤扔过去一条大鱼，萤刷着牙把鱼捡起；萤在酒馆里舔修治用过的筷子；矢岛把修治衣服后背划破，露出“夜叉”，开门后邻居的反应；萤的红伞在雪中被风吹跑；修治去大阪的前夜无言翻出旧大衣，里面放着樟脑丸；从大阪回来后送别萤，无言地回了家.     另：“夜叉”图案是画家福山小夜设计的，福山小夜不是专业纹身师，所以当时负面评价颇多（此前的“唐狮子牡丹”“不动明王火焰太鼓”等纹身图案是真纹身师设计的，正面评价多）.     又另：高仓健此片后正式在银幕上“金盆洗手”，与（原）“筋者”（Yakuza）彻底告别，只演“坚気”（正经人）.