影视：邵氏电影蛊国语完整版，讲述了 "亚瑟寄给他的，要他去翡翠镇一趟，说有事情找他商量,而且让他尽快过去。约翰抬手拿起左边的果酒，一饮而尽。他几天前拿着账本去找那家账本的公司，不过很可惜，连康沃尔的面都没见到，就被公司的负责人花钱下了这本账本。康沃尔当时在莫来恩州处理事情，根本没空来见约翰。他一个年入百万的资本大亨，的确没必要为了一本账本亲自跑来见约翰，自己又没有得罪过他。不过负责人在买下账本后又想叫人把钱抢回去,结果自然是在半路上丢下八具尸体狼狈而逃。而钱到手的约翰也没过多计较的直接回了黑水镇，回到黑水镇后他把钱交给了肯尼，之后就继续的关注迈卡在黑水镇见过谁的事情。那天聚会，平克顿侦探的临时负责人奥恩似乎有意结交自己，双方留了个不错的印象。.....