第十八计 擒贼擒王
原 文
摧其坚,夺其魁,以解其体。龙战于野,其道穷也①。
注 释
①龙战于野,其道穷也:语出《易经·坤》卦。坤,卦名。本卦是同卦相叠(坤下坤上),为纯阴之卦。引本卦上六,《象辞》:“龙战于野,其道穷也。”是说即使强龙在田野大地之上争斗,也是走入了困顿的绝境。比喻战斗中擒贼擒王谋略的威力。
译 文
摧毁敌军的主力,抓获其首领,就能瓦解掉其整体力量。就如同龙离开大海到陆地作战,已经是面临绝境一样。
计名由来
擒贼擒王,语出唐代诗人杜甫《前出塞》:“挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。”民间有“打蛇要打七寸”的说法,也是这个意思。蛇无头不行,打了蛇头,这条蛇也就完了。本计用于军事,是指打垮敌军主力,擒拿敌军首领,使敌军彻底瓦解的谋略。擒贼擒王,就是捕杀敌军首领或者摧毁敌人的首脑机关,使敌方陷于混乱,便于彻底击溃。指挥员不能满足于小的胜利,要通观全局,扩大战果,以得全胜。如果错过时机,放走了敌军主力和敌方首领,就好比放虎归山,后患无穷。