“是真的吗，凯利？”其中一个问道，“你要夺他的地？”
“当然不是！”凯利怒气冲冲地说。
“我们刚来，他就盯上了我那片地。”帕迪说，“所以你才一口咬定我是北方佬儿，你这条吸血虫！
“你这地道的在牲口铺子捡剩饭吃的说谎精！”凯利怒吼。他从帕迪手里夺过那张纸，递给赶车的黑人。
“黑鬼鲍勃，你大声念念。”他说。然后他转身对着帕迪。“不管那黑鬼念的是什么，要是你不同意、不签字，我就要一枪打进你的脖子，要你的命。”
他转向黑人。“快念，黑鬼鲍勃。”
黑鬼鲍勃是个结实的大个子黑人，顶多二十五岁，正高坐在赶车座位上。他哆嗦着接过那张纸，眼睛瞪得比银币还大。那黑鬼吓坏了。“我不认字，头儿。”他结结巴巴地说。
“念就是了。”
“可我不知道写的是啥。”
“快念！”
黑人抖着手，盯着那张纸。最后他心惊胆战地嘟囔了几个字：“伊尼。米尼。明尼。莫。一二三。”
几个人大笑起来，可凯利和其他几个人正在气头上，愈发不耐烦。