“我一边等着高狄沙,一边在街上闲逛……”
皮罗多道:“跟我从前一样。”
“顺着屠夫奥勃里街往下走,有一家批发各式瓶罐和玻璃龛的铺子,栈房大得不得了;我一看到这种小瓶就眼睛一亮,好象忽然遇到了一道光,耳朵里听见一个声音说道:你要的东西就在这里!”
赛查轻轻的自言自语道;“天生是个做买卖的!我女儿准是他的了。”
“我走进铺子,看见那样的小瓶箱子里装着几千个。”
“你就问了?”
安赛末昕了这一句好似受了委屈一般,说道:“我才不那么傻呢!”
“天生是个做买卖的!”皮罗多又说了一遍。
“我说要买个玻璃龛,安放蜡制的小耶稣。我一边还价,一边批评那些瓶子难看。老板被我逗了几句,就一五一十把实话告诉我听。原来新近破产的法伊和蒲旭两人想制造一种化装品,要用奇形怪状的瓶子,老板不信任他们,要他们先付一半定洋。法伊和蒲旭只希望事业成功,照付了。瓶子没有做好,他们已经破产。破产管理人为了清理这笔债务,最近跟玻璃店老板讲好条件,破产人把付过的钱和做好的瓶子一齐放弃,作为赔偿。大家觉得这批东西式样可笑,反正卖不掉的。瓶子原价八个铜子,现在要能卖到四个铜子,老板就很高兴了。谁知遭这批冷门货还得在栈房里搁多少时候!我说:‘你可愿意照四个铜子的价钱供应一万只吗?我能替你出清这批瓶子,我是皮罗多先生店里的伙计。’我跟他磨来磨去,一边逗,一边激,终究把他说服了。”