“可是那里并不是我的去处，”巴勃罗说。“我已经厌烦被人追捕了。我们在这儿没有任何问题。但是，假如你要在这里把桥炸了，我们就会被敌人追捕。要是他们知道我们在这片山里，就会派飞机来搜索树林，然后我们会被发现。如果他们再派摩尔人来搜山，我们一准儿会被找到。那么我们就不得不离开这里。我已经对这一切厌烦极了。你听明白了吗？”他转身看着罗伯特·乔丹，继续说道：“你一个外国人，有什么资格到我这里来指手画脚得要求我做事？”
“我没有要求你做什么。” 罗伯特·乔丹回答说。
“以后你就会这么做的，”巴勃罗说，“看看那儿，那就是祸根。”
他指了指放在地上的那两个沉甸甸的背包。似乎他的心情是被马栏里的那些马儿勾起来了似的。看到罗伯特·乔丹很了解马，他变得健谈了不少。这时，他们三个人都挨着马栏站着，斑驳的阳光洒在那匹白脸枣红马的身上。巴勃罗看看那匹马，又用脚尖踢了踢地上的背包，说：“它就是个祸根。”
“我是带着战斗任务到这里来的，” 罗伯特·乔丹说，“指挥战斗的人对我下了命令。假如我要求你帮我一把，你可以拒绝我，那么我会再去找愿意为我提供帮助的人。事实上，我还没要求你为我做什么呢。我必须根据我的任务行事，我可以向你保证这次任务的重要程度。我是外国人这点并不是我的错。我倒希望自己是个当地人。”